ANIMA

Die Person, ohne die es Anima Translation wohl gar nicht erst gegeben hätte: Tatjana B. Baumgärtner, oder kurz auch Tati genannt. Die Person im Hintergrund von Team Anima - die Übersetzer für den Pferdesport. Gründerin, Geschäftsführerin, Kundenbetreuerin, Ansprechpartnerin für Übersetzer - einfach alles, was bei Anima Translation so anfällt, da ist auch Tatjana mit im Spiel.

Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische werden sehr häufig benötigt, daher ist es für uns oberstes Credo, unseren Kunden Übersetzungen von pferdesportaffinen Muttersprachlern zu bieten. Und das kann am besten unsere Vollzeitübersetzerin Kristina Cosumano.

Als Head of Marketing hält Katty alle Fäden zusammen, wenn es darum geht, Marketingstrategien für Anima und seine Kunden umzusetzen. Aufgewachsen mit Pferden, Hunden, Katzen und alles was sonst noch auf einem Bauernhof gehört, bringt Katty ihre Ausbildung im Marketing mit dem Spezialbereich Pferd perfekt zusammen,

Aufgewachsen ist Alois in Deutschland, mittlerweile lebt er allerdings mit Frauchen Tatjana in Portugal und macht dort die Strände unsicher. Mit seinen drei Jahren Berufserfahrung hat er schon die ein oder andere Messe kennengelernt und Freundschaften geknüpft. Da lässt er es sich auch in Videocalls nicht nehmen, Hallo zu bellen.

Loki ist das jüngste Mitglied in unserem Team. Mit gerade mal 1,5 Jahren stellt er sicher, dass Frauchen Katty auch ja immer die Pausen richtig einhält. Aufgewachsen in Israel, liebt er es in der Sonne zu liegen und im Park die neusten Spielzeuge auszuprobieren. Ein Produkttester durch und durch.